������������������������-���������������������� �� �������������������� ������������������������ �� �������������������������� ������������